See kategori in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Burma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Karakalpak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tatar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yakut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Zazaki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata nama bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 3 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/ri", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris category.", "forms": [ { "form": "کاتݢوري", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ka‧te‧go‧ri", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 220, 228 ], [ 241, 249 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 218, 226 ], [ 239, 247 ] ], "ref": "1962, Prof. R. Roolvink, Bahasa Melayu sa-bagai alat perpaduan berbagai2 bangsa, Berita Harian, m/s 4.", "text": "Suatu awalan ia-lah unsur yang dalam deretan kata terdapat di-buboh pada awal perdu kata dan dalam deretan itu mempunyai fungsi nahwi atau fungsi semantik yang sama atau yang berkaitan serta memasokkan kata itu ka-dalam kategori bentok atau kategori kata yang tertentu, dan hal itu agak timbul di-sini.", "translation": "Suatu awalan ialah unsur yang dalam deretan kata terdapat dibubuh pada awal perdu kata dan dalam deretan itu mempunyai fungsi nahwi atau fungsi semantik yang sama atau yang berkaitan serta memasukkan kata itu ke dalam kategori bentok atau kategori kata yang tertentu, dan hal itu agak timbul di sini." } ], "glosses": [ "Bahagian dalam sesuatu sistem klasifikasi, kumpulan (golongan dan sebagainya) besar berdasarkan ciri-ciri tertentu." ], "id": "ms-kategori-ms-noun-gPqB1Sox" }, { "glosses": [ "Asas atau dasar sesuatu pengertian (dalam falsafah)." ], "id": "ms-kategori-ms-noun-0nvsylrf" } ], "sounds": [ { "other": "ka·te·go·ri", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/ka.tə.ɡo.ri/" }, { "rhymes": "-ri" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "kumpulan", "word": "kategorie" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "kategoria", "sense": "kumpulan", "word": "կատեգորիա" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "karg", "sense": "kumpulan", "word": "կարգ" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "storogum", "sense": "kumpulan", "word": "ստորոգում" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "sense": "kumpulan", "word": "kateqoriya" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "kumpulan", "word": "kategoria" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categorie" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "katehóryja", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катэго́рыя" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "biśoẏosreni", "sense": "kumpulan", "word": "বিষয়শ্রেণী" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "kategorija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "категория" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "roman": "myui:", "sense": "kumpulan", "word": "မျိုး" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "sense": "kumpulan", "word": "ဂိုဏ်း" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "類別" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "lèibié", "sense": "kumpulan", "word": "类别" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "fēnlèi", "sense": "kumpulan", "word": "分类" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "fànchóu", "sense": "kumpulan", "word": "范畴" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategorie" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "kumpulan", "tags": [ "common" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "kumpulan", "word": "kategorio" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "kumpulan", "word": "luokka" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "kumpulan", "word": "kategoria" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Georgia", "lang_code": "ka", "roman": "ḳaṭegoria", "sense": "kumpulan", "word": "კატეგორია" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "gnè" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòrsa" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "katigoría", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατηγορία" }, { "lang": "Yunani Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "katēgoría", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατηγορία" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "varg", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "वर्ग" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "śreṇī", "sense": "kumpulan", "word": "श्रेणी" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "kumpulan", "word": "kategória" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "sug", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "סוּג" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "flokkur" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "kumpulan", "word": "kategorio" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "kumpulan", "word": "category" }, { "lang": "Ireland", "lang_code": "ga", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "catagóir" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぶもん, bumon", "sense": "kumpulan", "word": "部門" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぶんるい, bunrui", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しゅべつ, shubetsu", "sense": "kumpulan", "word": "種別" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "はんちゅう, hanchū", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kategorie" }, { "lang": "Karakalpak", "lang_code": "kaa", "sense": "kumpulan", "word": "kategoriya" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "cɑmpuuk", "sense": "kumpulan", "word": "ចំពូក" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "prɑɑpheit", "sense": "kumpulan", "word": "ប្រភេទ" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "beomju", "sense": "kumpulan", "word": "범주" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "bullyu", "sense": "kumpulan", "word": "분류" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "sa nit", "sense": "kumpulan", "word": "ຊະນິດ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "mūat", "sense": "kumpulan", "word": "ໝວດ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "pa phēt", "sense": "kumpulan", "word": "ປະເພດ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "kategorija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "категорија" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "vidored", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "видоред" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "kumpulan", "word": "rōpū" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "kumpulan", "word": "kāwai" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "varg", "sense": "kumpulan", "word": "वर्ग" }, { "lang": "Mongolia", "lang_code": "mn", "roman": "angilal", "sense": "kumpulan", "word": "ангилал" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "raste", "sense": "kumpulan", "word": "رسته" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "kategori", "sense": "kumpulan", "word": "کتگوری" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "catégorie" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategoria" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "kumpulan", "word": "katiguriya" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categorie" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "categorii" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "kategórija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катего́рия" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "razredak" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategória" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategorija" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "kumpulan", "tags": [ "common" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "sense": "kumpulan", "word": "төркем" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "kumpulan", "word": "ประเภท" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "kumpulan", "word": "หมวดหมู่" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "kumpulan", "word": "kategori" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "katehórija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катего́рія" }, { "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "sense": "kumpulan", "word": "turkum" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "kumpulan", "word": "thể loại" }, { "lang": "Yakut", "lang_code": "sah", "roman": "kategoriya", "sense": "kumpulan", "word": "категория" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "kategorye", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאַטעגאָריע" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "word": "kategoriy" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "réz" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "kategoriye" } ], "word": "kategori" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Entries with translation boxes", "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia", "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "Kata dengan terjemahan bahasa Basque", "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali", "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "Kata dengan terjemahan bahasa Burma", "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto", "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland", "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia", "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia", "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi", "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland", "Kata dengan terjemahan bahasa Ido", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland", "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "Kata dengan terjemahan bahasa Karakalpak", "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "Kata dengan terjemahan bahasa Lao", "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi", "Kata dengan terjemahan bahasa Mongol", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "Kata dengan terjemahan bahasa Quechua", "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "Kata dengan terjemahan bahasa Tatar", "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek", "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "Kata dengan terjemahan bahasa Yakut", "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba", "Kata dengan terjemahan bahasa Zazaki", "Kata nama bahasa Melayu", "Laman dengan 3 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu", "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris", "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris", "Rima:Bahasa Melayu/ri" ], "etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris category.", "forms": [ { "form": "کاتݢوري", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ka‧te‧go‧ri", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Melayu dengan petikan" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 220, 228 ], [ 241, 249 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 218, 226 ], [ 239, 247 ] ], "ref": "1962, Prof. R. Roolvink, Bahasa Melayu sa-bagai alat perpaduan berbagai2 bangsa, Berita Harian, m/s 4.", "text": "Suatu awalan ia-lah unsur yang dalam deretan kata terdapat di-buboh pada awal perdu kata dan dalam deretan itu mempunyai fungsi nahwi atau fungsi semantik yang sama atau yang berkaitan serta memasokkan kata itu ka-dalam kategori bentok atau kategori kata yang tertentu, dan hal itu agak timbul di-sini.", "translation": "Suatu awalan ialah unsur yang dalam deretan kata terdapat dibubuh pada awal perdu kata dan dalam deretan itu mempunyai fungsi nahwi atau fungsi semantik yang sama atau yang berkaitan serta memasukkan kata itu ke dalam kategori bentok atau kategori kata yang tertentu, dan hal itu agak timbul di sini." } ], "glosses": [ "Bahagian dalam sesuatu sistem klasifikasi, kumpulan (golongan dan sebagainya) besar berdasarkan ciri-ciri tertentu." ] }, { "glosses": [ "Asas atau dasar sesuatu pengertian (dalam falsafah)." ] } ], "sounds": [ { "other": "ka·te·go·ri", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/ka.tə.ɡo.ri/" }, { "rhymes": "-ri" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "kumpulan", "word": "kategorie" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "kategoria", "sense": "kumpulan", "word": "կատեգորիա" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "karg", "sense": "kumpulan", "word": "կարգ" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "storogum", "sense": "kumpulan", "word": "ստորոգում" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "sense": "kumpulan", "word": "kateqoriya" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "kumpulan", "word": "kategoria" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categorie" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "katehóryja", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катэго́рыя" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "biśoẏosreni", "sense": "kumpulan", "word": "বিষয়শ্রেণী" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "kategorija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "категория" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "roman": "myui:", "sense": "kumpulan", "word": "မျိုး" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "sense": "kumpulan", "word": "ဂိုဏ်း" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "類別" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "lèibié", "sense": "kumpulan", "word": "类别" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "fēnlèi", "sense": "kumpulan", "word": "分类" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "fànchóu", "sense": "kumpulan", "word": "范畴" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategorie" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "kumpulan", "tags": [ "common" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "kumpulan", "word": "kategorio" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "kumpulan", "word": "luokka" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "kumpulan", "word": "kategoria" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Georgia", "lang_code": "ka", "roman": "ḳaṭegoria", "sense": "kumpulan", "word": "კატეგორია" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "gnè" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòrsa" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "katigoría", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατηγορία" }, { "lang": "Yunani Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "katēgoría", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατηγορία" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "varg", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "वर्ग" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "śreṇī", "sense": "kumpulan", "word": "श्रेणी" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "kumpulan", "word": "kategória" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "sug", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "סוּג" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "flokkur" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "kumpulan", "word": "kategorio" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "kumpulan", "word": "category" }, { "lang": "Ireland", "lang_code": "ga", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "catagóir" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぶもん, bumon", "sense": "kumpulan", "word": "部門" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぶんるい, bunrui", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しゅべつ, shubetsu", "sense": "kumpulan", "word": "種別" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "はんちゅう, hanchū", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kategorie" }, { "lang": "Karakalpak", "lang_code": "kaa", "sense": "kumpulan", "word": "kategoriya" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "cɑmpuuk", "sense": "kumpulan", "word": "ចំពូក" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "prɑɑpheit", "sense": "kumpulan", "word": "ប្រភេទ" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "beomju", "sense": "kumpulan", "word": "범주" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "kumpulan", "word": "範疇" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "bullyu", "sense": "kumpulan", "word": "분류" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "kumpulan", "word": "分類" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "sa nit", "sense": "kumpulan", "word": "ຊະນິດ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "mūat", "sense": "kumpulan", "word": "ໝວດ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "pa phēt", "sense": "kumpulan", "word": "ປະເພດ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "kategorija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "категорија" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "vidored", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "видоред" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "kumpulan", "word": "rōpū" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "kumpulan", "word": "kāwai" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "varg", "sense": "kumpulan", "word": "वर्ग" }, { "lang": "Mongolia", "lang_code": "mn", "roman": "angilal", "sense": "kumpulan", "word": "ангилал" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "raste", "sense": "kumpulan", "word": "رسته" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "kategori", "sense": "kumpulan", "word": "کتگوری" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "catégorie" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategoria" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoria" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "kumpulan", "word": "katiguriya" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categorie" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "categorii" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "kategórija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катего́рия" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "categoría" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "kumpulan", "tags": [ "masculine" ], "word": "razredak" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategória" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "kategorija" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "kumpulan", "tags": [ "common" ], "word": "kategori" }, { "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "sense": "kumpulan", "word": "төркем" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "kumpulan", "word": "ประเภท" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "kumpulan", "word": "หมวดหมู่" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "kumpulan", "word": "kategori" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "katehórija", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "катего́рія" }, { "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "sense": "kumpulan", "word": "turkum" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "kumpulan", "word": "thể loại" }, { "lang": "Yakut", "lang_code": "sah", "roman": "kategoriya", "sense": "kumpulan", "word": "категория" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "kategorye", "sense": "kumpulan", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאַטעגאָריע" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "word": "kategoriy" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "réz" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "kumpulan", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "kategoriye" } ], "word": "kategori" }
Download raw JSONL data for kategori meaning in Bahasa Melayu (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.